L’engagement à travers les cultures : L’Est rencontre l’Ouest à l’occasion de ces noces sino-américaines à New York
Deanna et Kevin se marient, fusionnant le glamour américain avec la tradition chinoise.
La demande
Il a fallu de nombreuses répétitions pour que le plan de Kevin Chen ait l’air super informel. “Je plaisante et je dis que j’ai demandé en mariage deux de mes amis avant de demander ma femme en mariage, dit-il. “La troisième fois, c’est la bonne !”
Lorsque Deanna Seid a visité New York en février 2018, les deux amis se sont promenés dans le Brooklyn Bridge Park et Chen l’a conduite à un manège vieux de près de 100 ans. À l’insu de Deanna Seid, leurs amis avaient bloqué les autres piétons et se promenaient, se faisant passer pour des touristes et se préparant à prendre des photos.
“C’est là qu’il s’est mis à genoux. Il a fait un discours, en fait, mais nous nous sommes tous les deux évanouis”, dit Seid en riant. L’important, c’est qu’en présence de leurs amis et de quelques chevaux anciens, elle a dit oui.
La Bague
Pals avait également joué un rôle dans le choix d’une bague de fiançailles. Chen a demandé à une amie de “lui parler pendant qu’ils prenaient un verre de vin et de lui dire ce qu’elle aimerait”, puis il a trouvé un bijoutier, “Citiwide Fine Jewelry Inc” grâce à la recommandation d’un autre ami.
“Je bavardais sur ce que je pourrais faire pendant la demande en mariage, et quand le bijoutier est sorti avec le diamant, je n’ai même pas pu finir ma phrase”, dit-il à propos de sa visite chez le bijoutier. “Je savais juste que je l’avais trouvé.”
Et il avait raison. “Il est parti avec un style très classique, que j’aime beaucoup. Et la bague était si brillante !” Seid parle du solitaire en diamant rond. “Il a dit que c’était les quatre C. Il en sait bien plus sur les diamants qu’il ne le voudrait probablement, à ce stade !” Elle rit. “Il a vraiment pris le temps d’apprendre tout ça, pour être sûr d’obtenir quelque chose de grande qualité.”
Le code vestimentaire
Pour leurs noces, le couple a choisi le Bourne Mansion à Oakdale, NY, un grand domaine en briques rouges avec d’imposants piliers blancs. “Vous entrez et vous avez l’impression d’accueillir quelqu’un dans votre maison – une maison très chic, très ballerine, mais qui reste accueillante”, dit Seid.
La tenue officielle était formelle (“Notre mariage était un mariage d’été, donc nous ne voulions pas que les gens transpirent” en cravate noire, dit Seid). Seid a revêtu une robe de bal de Kenneth Winston avec un corsage perlé et une jupe en cascade. “Je voulais vraiment des couches fantaisistes et pelucheuses qui couleraient quand je marcherais”, dit-elle à propos de la vision. “C’était un peu ce que j’imaginais à 15 ans pour une robe de mariée.”
La Cérémonie
Un ami proche commun est venu de San Francisco pour officier. “Son but était de nous faire pleurer”, ajoute-t-elle, et comme le montrent les photos, il a définitivement réussi.
La réception
Le dîner était composé de trois plats, et le couple a coupé le gâteau de mariage surmonté de petites figurines d’eux-mêmes dans leur apparence de mariage. Puis vint la danse. Ils n’arrivaient pas à se décider entre un groupe ou un DJ, alors ils ont choisi les deux, et ce dernier a joué la reprise de Maddie Wilson de “A Million Dreams” de The Greatest Showman pour leur première danse.
La tradition
Avant la cérémonie plus occidentale, Chen et Seid ont réuni un petit groupe de membres de leur famille pour une cérémonie traditionnelle chinoise du thé. “La cérémonie du thé est une sorte de rite de passage dans la culture chinoise, [où] nous nous agenouillons et nous versons le thé à nos aînés – nos parents, nos oncles et nos tantes, et ainsi de suite”, explique Chen. “Après l’avoir bu, ils nous offrent de la sagesse, des bénédictions ou des enveloppes rouges”.
Pour le rituel, Seid portait un kwa rouge et acceptait des cadeaux de bijoux en or, et ils versaient un thé spécial que le père de Chen avait choisi. “La cérémonie du thé est en fait très importante dans les familles traditionnelles et dans la culture traditionnelle chinoise”, dit Seid, “c’est donc quelque chose que nous voulions absolument intégrer à notre mariage
Le point fort
“Ce moment en regardant Deanna descendre l’allée”, dit Chen avec tendresse. “C’était l’un des nombreux moments de larmes pour moi ce jour-là.”
Seid se souvient de sa propre vue, alors qu’elle se cachait à l’intérieur du lieu en attendant de sortir. “J’étais la seule à ne pas être encore là, et le simple fait de voir la foule des membres de votre famille et de vos proches, les personnes les plus importantes dans nos vies”, dit-elle, “c’était vraiment, vraiment spécial. Je garde souvent cette pensée dans mon esprit”.